7月31日，中以“合”慧 与农共兴——以色列主流媒体负责人对话杨凌大型采访活动推介座谈会暨国际在线杨凌国际传播中心揭牌仪式在陕西杨凌示范区举行。 

杨凌农业高新技术产业示范区，位于陕西关中平原中部。作为中国唯一以农业发展为主要特色的自由贸易区，杨凌示范区自成立至今，加快建设世界知名农业科技创新示范区，科技创新和示范带动能力持续提升。截至2018年10月，杨凌示范区先后与全球60多个国家在现代农业领域建立了合作关系，其中开展合作的“一带一路”沿线国家超过50个，开展国际交流合作活动300余项。

图为杨凌示范区博览园

为深入推动“一带一路”农业科技合作，杨凌示范区在丝路沿线国家布局建设了一批国际农业科技合作园区。作为中国四大农业技术援外培训基地之一，杨凌承担着为广大发展中国家培养农业官员和技术人员的重要使命，自“一带一路”倡议提出以来，累计为丝路沿线国家培养农业官员和技术人员1400余人，培训涉及现代农业经济管理、节水灌溉等11个领域。 

此次媒体采访团将考察走访杨凌示范区援外农业培训基地、杨凌职业农民创业创新园、中国以色列国际农业科技示范园、中国旱区节水农业研究院，见证这里围绕融合大数据、人工智能、5G技术等新科技、新技术现代农业新成就以及杨凌示范区持续开展国际农业合作交流的活动成果。

杨凌示范区开展的援外培训

2005年，杨凌示范区援外农业培训基地开始承办国家援外农业培训项目，截至目前，援外农业培训基地已经举办面向上合组织成员国及相关国家的农业技术研修班20多期，培训内容涉及农业经济管理、现代农业发展、山羊养殖、肉牛养殖、节水灌溉技术等多个领域，受到广泛好评。

图为职业农民创新园

杨凌职业农民创业创新园建成运行以来，农产品供给逐步向优质、高端、绿色迈进，先后有1000多位农民在这里通过承包温室、劳务打工、现场培训、观摩学习学到了新技术，园区正在成为农业新技术培训基地、农民创业孵化基地和现代农业提质增效示范基地。

图为中国以色列国际农业科技示范园

中国以色列国际农业科技示范园中应用的技术代表了目前国际前沿的农业灌溉理念，展示了国际先进的节水装备和水肥一体化灌溉设备和控制技术。媒体团将了解以色列先进的农业技术被杨凌农业示范区引进和运用后，在高效节水灌溉、水肥一体化、农业自动化等方面产生的影响和实际效用。

中国旱区节水农业研究院整合了西北农林科技大学干旱半干旱及节水农业研究领域相关的科技资源。媒体团将通过参访，探讨杨凌构建的现代节水农业理论与技术体系，了解其承担的国际科技合作项目，并根据自身在节水灌溉技术等方面，形成先进经验。 

杨凌示范区党工委副书记刘天雄主持仪式，并介绍今天出席活动的领导嘉宾。

来自以色列的嘉宾：以色列总理府新闻办公室主任、此次采访团团长赫恩；以色列总统府新闻顾问康明斯；以色列外交部副发言人尼赞；以色列文物局新闻发言人尤利；i24新闻英语频道高级国际新闻记者奥恩；i24新闻 “对话本杰明”栏目主编本杰明；《今日以色列》总编助理依迪特；《耶路撒冷邮报》外事评论编辑尤那。

中方出席的领导和来宾：杨凌示范区党工委副书记、管委会常务副主任李九红；国际在线董事长藏具林；杨凌示范区管委会副主任陈亚平；陕西省委外办新闻处处长张小东；中国驻以色列大使馆三秘杨琛；国际在线陕西频道总编辑史佳。

杨凌示范区党工委副书记、管委会常务副主任李九红致辞。

李九红表示，杨凌是中国第一个国家级农业高新技术产业示范区，也是中国唯一的农业自贸试验区。这里聚集了近7000名农业科技人员，是当今世界农业科教资源最为密集的地区之一，素有“农科城”美誉。近年来，杨凌本着互利共赢、携手发展的原则，先后与全球60多个国家在现代农业领域建立了合作关系，已成为国际农业合作交流的重要平台。以色列是世界上农业最发达的国家之一。在品种培育技术、水资源利用技术、温室技术、自动化及信息化技术方面拥有雄厚的科技实力，其发展经验对中国现代农业建设具有十分重要的借鉴意义。 

杨凌与以色列的科研机构、企业有着广泛的合作与交流。特别是杨凌与以色列建设的“以色列水肥一体化节水农业技术展示示范基地”，发挥了良好的示范作用。今天开展大型采访活动，标志着双方的友好合作关系迈上了新台阶、开启了新篇章。我们衷心希望双方进一步深化了解，增进友谊，扩大交流，使中以农业科技合作再结硕果，实现互利共赢。 

国际在线董事长藏具林致辞。

他表示，随着中国深化改革和扩大开放的不断深入，以及“一带一路”倡议的持续推进，陕西在诸多方面取得了令人瞩目的发展成就，尤其是以杨凌示范区为代表的现代农业发展更是成绩斐然。本次活动邀请了以色列政府办公室主任、总统府新闻顾问、外交部发言人等多位以方新闻界政要，以及《今日以色列》、《耶路撒冷邮报》、i24新闻等多家以色列主流权威媒体负责人来华，深入陕西杨凌示范区考察中以农业合作成果及杨凌现代农业发展成就。希望通过此次活动，能够使双方基于“一带一路”倡议下加深相互了解、促进互利合作，也为杨凌示范区国际新形象的塑造做出有益探索。 

本次活动是加强国际化传播、着力讲好“陕西故事”的一次良好典范。希望远道而来的各位以色列朋友们能够从本次采访考察活动中深入感受以色列现代农业在这里的“扎根成长”，同时也近距离观察杨凌现代农业所取得的最新成就，并通过各自所在的媒体平台将本次采访的内容传向世界。 

以色列总理府新闻办公室主任赫恩发言。

以色列总理府新闻办公室主任赫恩非常感谢中方的热情接待。对于中以两国来说，两国在水资源、农业创新等方面面临着共同的问题。如今，世界上许多国家开始共同合作，分享其创新技术。以色列在创新方面也有着丰富经验，并且，中以双方通过合作也共同攻克了一些问题，希望中以加强合作，围绕创新结出更多的成果。 

杨凌示范区管委会副主任陈亚平推介杨凌示范区。

杨凌地处陕西关中腹地，距离西安80公里，面积135平方公里，人口24万。1997年，从推动中国干旱半干旱地区农业可持续发展出发，国务院特别批准成立了国内第一个农业高新技术示范区。作为国家新型工业化产业示范基地、国家重点支持的高新区、国家面向亚太经合组织开放的工业园区，杨凌示范区的发展具备五大竞争优势。包括独特的政策体制优势、雄厚的科教资源优势、开放的发展优势、特色的产业优势、完善的配套优势。同时，杨凌示范区坚持优化营商环境，让杨凌具备了品牌价值商机、国际合作商机、产业聚集商机、智慧农业商机。 

杨凌适逢“一带一路”、上合组织农业技术交流培训示范基地及自贸试验区建设等重大机遇，蕴藏着巨大的潜力和合作契机，我们愿意本着“优势互补、互惠互利、共同发展”的理念，诚挚地邀请以色列企业加入和参与，开展农业、经贸、科技等领域的合作交流，实现合作共赢。 

接下来，企业代表和媒体团代表介绍公司及媒体相关基本情况，并进行座谈交流。 

杨凌农科集团有限公司（杨凌现代农业示范园区开发建设有限公司）董事长刘敏哲说：“公司以推动农业科技成果转化，实现农业科技创新创业与农业产业化融合发展为主要发展方向。公司建设的杨凌智慧农业示范园、杨凌种子产业园、中哈现代农业创新园为涉农企业提供了创业发展的平台。希望通过此次以色列主流媒体团的采访，将杨凌的农业技术进行推广，也希望更多以色列的农业企业投资杨凌，共同发展。” 

杨凌农科集团有限公司董事长刘敏哲发言

农业科技报社社长梁孝宏说：“《农业科技报》创刊18年来，传播现代农业科技、助力现代农业发展和乡村振兴。对于与以色列媒体的合作，梁孝宏表示希望与以色列媒体建立农业科技资讯互通共享机制。《农业科技报》的‘国际农业’专题板块，对以色列的先进农业技术和农业科技成果进行宣传推广。也希望以色列媒体对杨凌的国际农业合作、自由贸易片区、最新农业科技成果等方面予以宣传推介，从而形成双向媒体互动传播。同时相互学习、借鉴各自在互联网时代下的新闻采编、媒体运营模式、发展创新和经验做法。”

农业科技报社社长梁孝宏发言

杨凌雨露节水绿化工程有限公司董事长岳广林说：“近年来，公司按照‘引进来’与‘走出去’相结合的方式，多次组织技术人员前往美国、荷兰、以色列等发达农业国家考察学习，共同交流技术和理念。通过建设占地300亩的中国以色列农业科技合作园和外国专家工作站大幅度降低农业生产的成本和劳动强度，提高土地的生产效率。希望通过此次座谈会，能够吸引更多专家参与到农业生产的科研攻关，共同发展现代农业。”

杨凌雨露节水绿化工程有限公司董事长发言

《今日以色列》总编助理 依迪特发言

以色列的媒体致力于推动以色列与世界上其他国家之间的合作。此次杨凌之行，我们将运用我们的不同媒体媒介，将杨凌农业发展、科技创新等方面的更多发展成果传递给以色列及更多的读者，助力增进中以两国之间的互相了解。我们期待在杨凌看到更多创新成果，向杨凌学到更多。 

座谈会气氛友好而热烈。杨凌企业代表的发言，让以色列媒体对于杨凌农业、杨凌农业企业的发展有了进一步的认识和了解，这为下午的实地参观采访打下了基础。此外，在和以色列媒体对话中，杨凌的企业负责人对于未来双方在农业领域的深化合作充满期待和信心，也为未来中以农业合作走向纵深埋下了伏笔。从现场情况来看，这是一场卓有成效的座谈。 

以色列主流媒体负责人对话杨凌大型采访活动，作为全面展示杨凌示范区发展现代农业、服务“一带一路”倡议、提升杨凌示范区整体影响力而实施的对外传播项目，一方面将通过以色列主流媒体请进杨凌，实地感受中国现代农业发展；另一方面，将通过国际在线国际化传播和跨文化交流的优势，多语种向全球推介传播杨凌，为杨凌示范区构建、织密城市国际化传播体系做出有益尝试。 

此次活动，采访团成员通过一天的行程，深入杨凌示范区援外农业培训基地、杨凌职业农民创业创新园、中国以色列国际农业科技示范园、中国旱区节水农业研究院，实地考察杨凌示范区的新发展、新成就，感受杨凌示范区为“一带一路”沿线国家和地区输出现代农业成果的新模式和新做法。 

整理校对：梁小波  任静