在上海，“马陆葡萄”区域公用品牌辐射面积达到6万亩，“传伦”品牌规模也超过了500亩。单传伦是马陆葡萄产业的开拓者之一，是“马陆葡萄”品牌的创始人，更是上海实践农产品母子品牌创建模式的第一人。

1992年，上海市马陆镇政府支持单传伦创办了马陆葡萄研究所，当年冬天，研究所便出台“巨峰葡萄亩产1500公斤标准化技术”，马陆葡萄迎来控产提质时代，减少化肥和农药用量、调整葡萄品种和结构的行动同时展开。

“马陆葡萄质量提上去了，别人家的葡萄质量也会提上去，单靠质量的竞争还是无法解决卖难问题。农产品要实现优质优价，一定要抓住消费者的心，走品牌化道路。”单传伦表示。

在单传伦的推动下，马陆葡萄研究所不但注册了“马陆葡萄”商标，开始运营品牌。2003年举办了第一届马陆葡萄节，2005年建成马陆葡萄公园，2007年马陆葡萄获得绿色食品认证，这一系列动作都是基于“马陆葡萄”品牌的规划，由此，“马陆葡萄”品牌迎来第一个高光时刻。

然而，单传伦做了一个让大多数人看不懂的决定，他代表马陆葡萄研究所无偿将“马陆葡萄”商标转让给马陆镇政府，让更多的农民享受品牌溢价，同时，打造“传伦”品牌，引领农民探索农产品母子品牌创建模式。正是因为母子品牌创建模式，推动了“马陆葡萄”区域公用品牌和“传伦”品牌等企业品牌、产品品牌的同步共进。

传伦葡萄通过有机食品认证，有早中晚熟葡萄品种50多个，科研品种120多个。2015年之后，先后荣获中国十大葡萄品牌、果品百强品牌、最具影响力普通品牌、上海市地产普通金奖和全国鲜食葡萄评比铂金奖。

获得授权使用“马陆葡萄”产品名称和农产品地理标志的27家葡萄企业、合作社也不断壮大，“管家”品牌、“品冠峰”品牌等大有和“传伦”品牌“三分”天下的雄心。“儿子”们表现优秀，“母亲”自然荣光。2013年，“马陆葡萄”获得国家农产品地理标志，马陆葡萄产业走出了一条母以子贵的品牌化道路。

（胡立刚）